我們的傳統(tǒng)到底是怎么了？外婆、姥姥誰才是方言都分不清楚了！

首先，中國古代是宗法社會，父系和母系分得非常嚴(yán)格(大概沒有哪個民族哪個國家像我們這樣執(zhí)著兩系血統(tǒng)了)，所以古書里凡是寫到母系親屬，前面都要冠個“外”字?！墩f文》:“外，遠(yuǎn)也。”也就是對一個小孩子來說，母系相當(dāng)于父系來說，是疏遠(yuǎn)的，不重要的。你看《漢語大字典》引《爾雅》是怎么說的:

                                  重慶英沐教育科技

昨天朋友圈有人轉(zhuǎn)上海語文課本的一篇課文，說是在這篇課文里，把原先出現(xiàn)“外婆”的地方，全部改成了“姥姥”，理由是“外婆”是方言，“姥姥”是標(biāo)準(zhǔn)漢語。而且《現(xiàn)代漢語詞典》都這么定義了，確切無疑。

這讓我有點啼笑皆非，因為實在是黑白顛倒了。作為一名曾經(jīng)的語言學(xué)者，我的專業(yè)素養(yǎng)告訴我，“姥姥”才是方言，而“外婆”則是通用漢語。為什么?

這段義項里明確提到，母親的爸爸叫外王父(古人把祖父稱為王父，外王父就是外祖父，也就是外公)，母親的媽媽叫外王母，也就是外婆，而沒有稱姥姥?！妒酚洝贰稘h書》寫到母系，都稱“外家”，眾所周知，西漢末年最大的政治問題是“外戚”當(dāng)政(也就是皇帝母系那邊的親屬把持朝政，王莽這個人，就是不折不扣的外戚)，而不會說“姥姥家當(dāng)政”。為什么?因為“姥姥”是地道的方言，用起來不雅，而且在漢代還沒產(chǎn)生。

E和F學(xué)校是墊底的，可以降到報600分以下的學(xué)校，以確保有學(xué)上?？忌⒁獾氖潜M量選擇服從專業(yè)調(diào)劑，還要看看“沖”的學(xué)校是否承諾服從調(diào)劑不退檔。

目前最早的書證才是明代，我們看《漢語大字典》的相關(guān)義項:

上面明確把“姥姥”界定為方言。我不明白《現(xiàn)漢》的編寫者為什么要把這個常識倒過來，我認(rèn)為這種做法是使?jié)h語粗鄙化，使我們典雅的漢語蒙羞。

昨天正好有朋友問到，我就隨便舉個例子，比如我們南昌話把兒媳婦稱為新婦，這個詞就來自漢魏，和北方話的媳婦兒不是一回事。贛南人把新婦稱為新布，是保留了重唇的古音，活化石哦。粵語把新婦稱為“新報”，也保留了重唇音，韻母還更近古，是活化石的活化石。類似的例子相當(dāng)之多，所以我認(rèn)為，還是南方漢語更高雅，老外學(xué)漢語就該學(xué)南方漢語，棒棒噠。萌萌噠。

這大概是姥姥

我當(dāng)時自覺羞慚，自己確實普通話不好啊。后來回想起來，又覺得很無聊。美國人學(xué)漢語就一定要說翹舌音?我們學(xué)英語的話，學(xué)會德州英語能不能走遍美國?影不影響交流?開個地圖炮，我念到博士，所接觸的中國語言的名教授不少，還沒見到一個說一口翹舌漢語的。我估計如果有一個，大家還會私下覺得他學(xué)問不咋地。為什么，因為南方方言保留的古代傳統(tǒng)文化確實比翹舌漢語多。

我們常說子孫后代需要孝道，孝是我們國家最大的傳統(tǒng)，而看看我們現(xiàn)在的做法呢？臉紅了嗎？

YMU教育

重慶YMU教育小學(xué)初中高中課后輔導(dǎo)

重慶YMU教育醫(yī)學(xué)繼續(xù)教育學(xué)分

重慶YMU教育執(zhí)業(yè)醫(yī)師護(hù)士藥師考前輔導(dǎo)

kawsbarofficials.com

www.ymujiaoyu.com